Program(2018.5.8) Tenyo,Phoenix Seagaia Conference Center, Miyazaki, Japan
Background
The 11th edition of LREC is going to be held in Miyazaki (Japan) on May 7-12, 2018. The first Workshop on the Belt and Road Language Resources and Evaluation (B&R LRE) , as part of the LREC, will be held on May 8, 2018, before the main conference of LREC. The workshop will be co-hosted by Beijing Advanced Innovation Center for Language Resources and Chinese Information Processing Society of China.
As the first B&R LRE in LREC, it aims to explore the mechanism of language resources collection, processing, archiving and sharing; to facilitate to make the standards and codes for language resources; to promote application of language tools and technologies to language resources; and to develop language technologies evaluation method. It provides an opportunity for the researchers and others in the field of language resources and language technologies to be exposed to the latest research, and to cultivate new ideas on B&R language resources and evaluation.
The workshop is designed to have keynote speeches, a panel discussion on low-resource language collection and development, and a poster session for submitted papers. 20-40 posters will be presented depending on quantity and quality of submissions.
2018年5月7-12日，第十一届语言资源与评测大会（LREC）将在日本宫崎召开。由语言资源高精尖创新中心与中国中文信息学会联合举办的首届“一带一路”语言资源与评测研讨会将作为大会的一部分，于2018年5月8日在LREC主会前召开。首届”一带一路”语言资源与评测研讨会旨在探究语言资源采集、加工、保存和共享机制，促进语言资源标准和规范的制定，推动语言工具和技术在语言资源方面的应用，开发语言技术和评测方法。
语言资源和技术领域的研究人员和其他相关人员将通过此次研讨会了解“一带一路”语言资源与评测的最近研究成果，并借此产生新的思想观点。此次研讨会包括主旨报告、小组讨论和海报环节。小组讨论的议题为低资源语言采集与开发。会议将依据提交论文的数量和质量，展出20-40张海报。
Topic
Topics include, but not limited to, the following areas:
本次会议的议题为“一带一路”语言资源与评测，包括但不限于以下：
●The Belt and Road language resources collection, processing and sharing
“一带一路”语言资源的采集、加工和共享
●Standards and codes of the Belt and Road language resources
“一带一路”语言资源的标准和规范
●Application of tools and language technologies in the Belt and Road language resources
语言工具和技术在“一带一路”语言资源的应用
●Development of language technologies evaluation method
语言技术评测方法的开发
Submission and Proceeding
● Extended abstracts and Papers must be written in English, and strictly followthe LREC stylesheet which is available on the conference website：
http://lrec2018.lrec-conf.org/en/submission/authors-kit/
● Extended abstracts and Papers must be submitted through START with a link below(please register first before use)
https://www.softconf.com/lrec2018/BR-LRE/
●All accepted papers will be included in the Workshop Proceeding that will bepublished on the LREC 2018 website.
扩展摘要和论文必须使用英文成文，且必须严格遵循LREC网站上的样式，详见 http://lrec2018.lrec-conf.org/en/submission/authors-kit/
扩展摘要和论文必须通过START系统提交，系统链接如下（注册后方可使用）https://www.softconf.com/lrec2018/BR-LRE/
所有接收的论文将汇集在此次研讨会的论文集中，并将张贴在LREC 2018的网站上。
Important Dates
Deadline for workshop extended abstracts submission:January 25,2018
Acceptance/rejection announcement:February 14, 2018
Submission of camera-ready version:March 5, 2018
Workshop:May 8, 2018
扩展摘要提交截止日期：2018年1月25日
接收通知日期：2018年2月14日
最终版论文提交日期：2018年3月5日
会议举办日期：2018年5月8日
Identify, Describe and Share your LRs!
Describing your LRs in the LRE Map is now a normal practice in the submission procedure of LREC (introduced in 2010 and adopted by other conferences). To continue the efforts initiated at LREC 2014 about“Sharing LRs”(data, tools, web-services, etc.), authors will have the possibility, when submitting a paper, to upload LRs in a special LREC repository. This effort of sharing LRs, linked to the LRE Map for their description, may become a new“regular”feature for conferences in our field, thus contributing to creating a common repository where everyone can deposit and share data.
As scientific work requires accurate citations of referenced work so as to allow the community to understand the whole context and also replicate the experiments conducted by other researchers, LREC 2018 endorses the need to uniquely Identify LRs through the use of the International Standard Language Resource Number (ISLRN, www.islrn.org), a Persistent Unique Identifier to be assigned to each Language Resource. The assignment of ISLRNs to LRs cited in LREC papers will be offered at submission time.
1、在LRE Map中描述语言资源现已成为LREC论文提交过程中的一项常规做法。在提交论文的过程中，系统要求作者将论文中的相关数据、工具、服务等上传至LREC专门的数据库中。LREC鼓励所有作者共享这些语言资源，做到资源再利用。
2、提交语言资源时，将为其分配国际标准语言资源号（ISLRN,www.islrn.org）。
Organizing Committee
Yang Erhong, Beijing Advanced Innovation Center for Language Resources (contact person, yerhong@blcu.edu.cn)
Sun Le, Chinese Information Processing Society of China(contact person, sunle@iscas.ac.cn)
Nicoletta Calzolari Zamorani, European Language Resources Association (ELRA)
WONG Kam-Fai, Chinese University of Hong Kong
Yuan Jiahong, Linguistic Data Consortium
Program Committee
Boxing Chen
(National Research Council, Canada)
Yue Zhang
(Singapore University of Technology and Design, Singapore)
Qun Liu
(Dublin City University, Ireland)
Hitoshi Isahara
(Toyohashi University of Technology, Toyohashi, Japan)
Xiaodong Shi
(Xiamen University, China)
Yang Liu
(Tsinghua University, China)
Chi Mai Luong
(Vietanm Academy of Science and Technology)
Luvssandorj Dold
(Academician of the Academy of Sciences of Mongolia, Mongolia)
Sharipbayev Altynbek Amirovich
(Eurasian National University named after L.N. Gumlilyev, Kazakstan)
Nasun-urt
(Inner Mongolia University-Mongolian, China)
Tse ring rgyal
(Qinghai Normal University-Tibetan, China)
Turgun-lbrahim
(Xinjiang University-Uighur, China)
Longyun Xuan
(YanbianUniversity-Korean, China)
Lianfang Liu
(Guangxi PingSoft-Zhuang language, China)
Gulila ALTENBEK
(Xinjiang University-Kazakh, China)
Xiaobing Zhao
( Minzu University of China, China)
Xiaohai Liu
(Beijing Language and Culture University, China)
